{"title":"Farol X La Recouvrance","description":"\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003eSymbole vivant du patrimoine maritime breton, La Recouvrance est une goélette de 42 mètres à neuf voiles. Elle a été construite d’après les plans d’un aviso, navire militaire du XIXᵉ siècle, autrefois chargé de transmettre plis et messages urgents, et capable d’embarquer 50 à 60 hommes à bord.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003eElle tire son nom du quartier de Recouvrance, à Brest, où les familles de marins venaient prier Notre-Dame de Recouvrance pour le retour sain et sauf de leurs proches partis en mer.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003eLe projet de construction de la goélette brestoise naît à l’occasion du concours national «Bateaux des Côtes de France». En 1991, le chantier du Guip lance sa construction. Une association se crée alors et mobilise l’enthousiasme des Brestois, qui soutiennent le projet aux côtés de la Ville de Brest, bientôt rejointe par le Département, la Région et plusieurs entreprises privées.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003eLa mise à l’eau a lieu en grande pompe lors du rassemblement de Brest 92, sous les yeux émus de milliers de spectateurs.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003eLa goélette prend la mer pour la première fois en 1993, lors d’un voyage inaugural entre Brest et Douarnenez. c\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"encan-10-la-recouvrance","title":"Encan 12 La Recouvrance","description":"\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/4891\/0920\/files\/La_Recouvrance_1.jpg?v=1776946801\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\n\u003cem\u003eChaque couteau est unique et ce morceau de patrimoine est d’autant plus exceptionnel que certaines parties du chêne conservent quelques traces de peinture ou de réparations passées. 10% du prix de vente sont reversés pour sa préservation.\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLA RECOUVRANCE\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003eSymbole vivant du patrimoine maritime breton, La Recouvrance est une goélette de 42 mètres à neuf voiles. Elle a été construite d’après les plans d’un aviso, navire militaire du XIXᵉ siècle, autrefois chargé de transmettre plis et messages urgents, et capable d’embarquer 50 à 60 hommes à bord.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003eElle tire son nom du quartier de Recouvrance, à Brest, où les familles de marins venaient prier Notre-Dame de Recouvrance pour le retour sain et sauf de leurs proches partis en mer.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003eLe projet de construction de la goélette brestoise naît à l’occasion du concours national «Bateaux des Côtes de France». En 1991, le chantier du Guip lance sa construction. Une association se crée alors et mobilise l’enthousiasme des Brestois, qui soutiennent le projet aux côtés de la Ville de Brest, bientôt rejointe par le Département, la Région et plusieurs entreprises privées.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003eLa mise à l’eau a lieu en grande pompe lors du rassemblement de Brest 92, sous les yeux émus de milliers de spectateurs.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003eLa goélette prend la mer pour la première fois en 1993, lors d’un voyage inaugural entre Brest et Douarnenez. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\u003cstrong\u003eL'ENCAN \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\n\u003cp\u003eFidèle à l'identité maritime de Farol, l’Encan doit son nom au lieu dans lequel il a été imaginé et créé, l'ancienne criée de La Rochelle.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le compagnon idéal, un couteau pliant artisanal français compact, léger et robuste, facile à glisser dans une poche ou dans un sac. Pour un pique-nique, une sortie en bateau ou les différents usages du quotidien, son format compact (12 cm fermé) et sa légèreté en font un objet qu'on emporte sans y penser, et qu'on est toujours content d'avoir sur soi.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon design épuré intègre une mécanique particulièrement fiable. Le système de verrouillage exclusif, créé par Farol, permet de déverrouiller la lame d'un simple mouvement du pouce. La lame est assemblée par un rivet de charpente navale et une contre-rivure en cuivre, un choix technique qui contribue à la solidité et à la longévité du couteau.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFABRICATION ARTISANALE À LA ROCHELLE  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la pointe de la lame à l’extrémité du manche, tout est entièrement réalisé dans notre atelier rochelais, avec le même niveau d'exigence depuis plus de 30 ans. Nous privilégions une fabrication locale, à taille humaine, afin de garantir la qualité de chaque pièce et de préserver un savoir-faire artisanal français.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous sommes labellisés Entreprise du Patrimoine Vivant, une distinction accordée aux manufactures françaises qui perpétuent un savoir-faire d'excellence.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePOURQUOI CHOISIR L'ENCAN  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour disposer d'un couteau de poche fiable et discret au quotidien  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour accompagner les sorties en mer, les pique-niques et les escapades \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour profiter d'un objet durable conçu pour être transmis \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour offrir un cadeau artisanal made in France \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUN COUTEAU FABRIQUÉ POUR DURER \u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Encan est équipé d'une lame en acier 12C27M, reconnue pour son excellente résistance à la corrosion, notamment dans les environnements marins. Cet acier offre un bon équilibre entre facilité d'entretien, qualité de coupe et durabilité.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉTUIS ET FOURREAUX RÉALISÉS À L'ATELIER  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour protéger votre couteau, Audrey, notre maroquinière, réalise des étuis et fourreaux en cuir. Ils peuvent être personnalisés avec vos initiales par marquage à chaud, une attention offerte pour rendre votre couteau encore plus unique.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCARACTÉRISTIQUES  \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType de couteau : pliant \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière du manche : Lisse de pavois du navire « La Recouvrance » en chêne (le bois est un matériau naturel, chaque manche est unique, sa teinte et son veinage peuvent varier d'un couteau à l'autre)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLame : acier inoxydable Sandvik 12C27M, résistance à la corrosion en milieu marin  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur fermé : environ 12 cm  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du tranchant : environ 10 cm  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication artisanale française dans notre coutellerie à La Rochelle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003eLa lame du couteau comportant déjà une gravure, il n'est pas possible de personnaliser ce modèle.\u003c\/div\u003e","brand":"Farol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52959974228296,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/4891\/0920\/files\/ENCAN12recto-2.png?v=1776866021"},{"product_id":"cachalot-12-la-recouvrance","title":"Cachalot 12 La Recouvrance","description":"\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\u003cem\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/4891\/0920\/files\/La_Recouvrance_1.jpg?v=1776946801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\n\u003cem\u003eChaque couteau est unique et ce morceau de patrimoine est d’autant plus exceptionnel que certaines parties du chêne conservent quelques traces de peinture ou de réparations passées. 10% du prix de vente sont reversés pour sa préservation.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLA RECOUVRANCE\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003eSymbole vivant du patrimoine maritime breton, La Recouvrance est une goélette de 42 mètres à neuf voiles. Elle a été construite d’après les plans d’un aviso, navire militaire du XIXᵉ siècle, autrefois chargé de transmettre plis et messages urgents, et capable d’embarquer 50 à 60 hommes à bord.\u003cbr\u003eElle tire son nom du quartier de Recouvrance, à Brest, où les familles de marins venaient prier Notre-Dame de Recouvrance pour le retour sain et sauf de leurs proches partis en mer.\u003cbr\u003eLe projet de construction de la goélette brestoise naît à l’occasion du concours national «Bateaux des Côtes de France». En 1991, le chantier du Guip lance sa construction. Une association se crée alors et mobilise l’enthousiasme des Brestois, qui soutiennent le projet aux côtés de la Ville de Brest, bientôt rejointe par le Département, la Région et plusieurs entreprises privées.\u003cbr\u003eLa mise à l’eau a lieu en grande pompe lors du rassemblement de Brest 92, sous les yeux émus de milliers de spectateurs.\u003cbr\u003eLa goélette prend la mer pour la première fois en 1993, lors d’un voyage inaugural entre Brest et Douarnenez.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLE CACHALOT\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes premiers modèles du mythique Cachalot ont été imaginés et fabriqués en mer il y a plus de 30 ans. Depuis, il est devenu l'un des modèles emblématiques, un hommage au monde marin qui inspire notre atelier depuis ses origines. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme ergonomique façonnée artisanalement à la main, épouse naturellement la paume, faisant de lui un couteau pliant extrêmement confortable à utiliser, aussi bien pour les différents usages du quotidien que pour les sorties en plein air, les balades ou les escapades en bord de mer. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque détail participe à son identité. La bouche du cachalot est réalisée par une incrustation de feuille de bois tandis que son œil est une incrustation en laiton, des finitions qui rendent ce couteau immédiatement reconnaissable. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon système de verrouillage interne liner-lock assure une utilisation simple, sûre et fiable au quotidien. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFABRICATION ARTISANALE À LA ROCHELLE\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la pointe de la lame à l'extrémité du manche, tout est entièrement réalisé dans notre atelier rochelais, avec le même niveau d'exigence depuis plus de 30 ans. Nous privilégions une fabrication locale, à taille humaine, afin de garantir la qualité de chaque pièce et de préserver un savoir-faire artisanal français. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous sommes labellisés Entreprise du Patrimoine Vivant, une distinction accordée aux manufactures françaises qui perpétuent un savoir-faire d'excellence. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePOURQUOI CHOISIR LE CACHALOT \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour choisir un modèle emblématique de Farol, né en mer et inspiré par l'univers maritime \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour disposer d'un couteau de poche fiable et confortable au quotidien \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour offrir un couteau artisanal made in France unique \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour profiter d'un objet durable, conçu pour être utilisé et transmis \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUN COUTEAU FABRIQUÉ POUR DURER \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Cachalot est équipé d'une lame en acier 12C27M, reconnue pour son excellente résistance à la corrosion, notamment dans les environnements marins. Cet acier offre un bon équilibre entre facilité d'entretien, qualité de coupe et durabilité.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉTUIS ET FOURREAUX RÉALISÉS À L'ATELIER \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour protéger votre couteau, Audrey, notre maroquinière, réalise des étuis et fourreaux en cuir. Ils peuvent être personnalisés avec vos initiales par marquage à chaud, une attention offerte pour rendre votre couteau encore plus unique. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCARACTÉRISTIQUES \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType de couteau : pliant avec verrouillage interne liner-lock \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière du manche : Chêne issu de la lisse de pavois (le bois est un matériau naturel, chaque manche est unique, sa teinte et son veinage peuvent varier d'un couteau à l'autre)\u003cbr\u003eLame : acier 12c27M résistant en milieu marin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLame : mate en acier inoxydable Sandvik 12C27M, résistance à la corrosion en milieu marin \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur fermé : environ 12 cm \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du tranchant : environ 10 cm \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : artisanale française dans notre coutellerie à La Rochelle \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa lame du couteau comportant déjà une gravure, il n'est pas possible de personnaliser ce modèle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x_elementToProof\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Farol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52960274907464,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/4891\/0920\/files\/CACHALOT12verso-2_1.png?v=1776866690"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/4891\/0920\/collections\/La_Recouvrance.png?v=1776866919","url":"https:\/\/farol.fr\/collections\/la-recouvrance.oembed","provider":"Farol","version":"1.0","type":"link"}